狐狸：这算圣诞大潮第一弹么……
本文系转帖，原帖地址：http://www.sumisora.com/bbs/read.php?tid=10940234

声明

　　本中文补丁由Pro2(Предварительна проект)汉化组制作，仅供日语及日文游戏交流学习之用，游戏的商业版权归[etude]所有。传播本补丁请保留内容的完整性，禁止用于任何商业用途，传播和使用本补丁造成的一切后果，本汉化组成员不承担任何法律及其连带责任。如果喜欢本游戏，请支持购买正版。

STAFF

　　Предварительна проект（pro2汉化组）

策划： 微光、石头
翻译： 石头、BlazeKnife、微光、CM、白石、tayumi
校对： 微光、tayumi
程序： John_He
润色： bingal、tayumi、风之圣痕、空、大石、奈奈、咸鱼
美工： ＱなのＴ
工具开发： SIMAY
宣传： kenqq、脊骨
前期后期： Dead Rabbit、老米

游戏宣传中文化站点
http://asuseka.co.tv

对本补丁的内容有任何意见和建议，欢迎到pro2汉化组交流版提出
地址：http://www.sumisora.com/bbs/thread.php?fid=106
（感谢澄空学园提供版块）

转载请保持以上信息，多谢合作

—————————————偶是华丽的分割线———————————————

那啥，每到忙得焦头烂额的时候总没人写发布帖。明明偶在进度贴那里都吐了这么多次，现在怎么可能还能吐出些什么东西（好吧，在发布的时候能看到全员上浮我还是很欣慰的）。稍微说明一下是，全年龄之后的完整版可能需要一点时间。不过肯定是会有的。这个没疑问。对于期待完整版的大家，可能要稍微多等一段时间了（学期末的考试……）

最后想起，一年前的今天开包拿到明日的文本时的自己，没想到这样就过了一年了。虽然可能没办法实现翻译时立下的誓言（就是明日之后要回老家什么的……），不过总而言之这一年之中多谢各位PRO的各位，也多谢各位关心着我们的大家。那么，明天见——（话说，这里用游戏台词会被海扁，你补丁呢。by：迷之音）

最后弱弱地放上补丁……

★　RapidShare
★　RayFile
★　jsharer
★　纳米盘
★　Filehosting

需要游戏本体的猛击这里下载喔